AU
Automotive Refinish Paint

Technical Product & Color Systems Specialist

EngineeringMandarin RequiredRemote 远程full-time企业直招
Country
United States 美国
Location
—
Work Mode
Remote 远程
Posted
22 days ago
Deadline
Nov 14, 2026
⚡ 职位速览 · At a Glance

Automotive Refinish Paint正在北美招聘 Technical Product & Color Systems Specialist(Remote 远程),薪资 $70K – $90K / year · 年薪。

💼 Remote 远程💰 $70K – $90K / year · 年薪🗣 Mandarin Required
职位描述 Job Description

We are seeking a bilingual Mandarin-English Technical Product & Color Systems Specialist to support our automotive refinish products, color matching systems, and technical service operations in the U.S. market. This is a cross-functional technical role combining:

* Color Formulation Software system support

* Field technical service

* Customer and employee training

* U.S. market product feedback

* Product troubleshooting and improvement

* New product development support

* Coordination with headquarters in China

Key Responsibilities

1. Color System Support

* Support automotive refinish color matching software systems in the U.S. market.

* Install, configure, maintain, and troubleshoot color system software and related hardware.

* Support computers, electronic scales, spectrophotometers, printers, databases, and other equipment associated with the color system.

* Troubleshoot software, hardware, connectivity, database, formula, and system-related issues.

* Coordinate with headquarters IT, Color Laboratory, and technical teams to resolve system and color-related issues.

* Collect feedback from U.S. users regarding color formulas, software functionality, equipment, and overall system performance.

* Follow up on unresolved color system issues until an effective solution is implemented.

2. Field Technical Service

* Travel to distributors and body shops to install and support YATU color systems and related equipment.

* Perform system setup, testing, troubleshooting, maintenance, and basic equipment replacement at customer locations.

* Assist customers with the operation of mixing systems, color software, electronic scales, spectrophotometers, and related tools.

* Provide technical assistance to distributors, body shops, painters, sales representatives, and technical service personnel.

* Help troubleshoot paint application, color matching, system, and equipment issues.

* Escalate complex technical or color-related issues to headquarters when necessary.

* Follow up with customers to confirm that technical issues have been properly resolved.

3. Product Development & U.S. Market Feedback

* Serve as a technical liaison between the U.S. market and R&D, Color Laboratory, Product, and Technical teams in China.

* Collect product feedback from distributors, body shops, painters, sales representatives, and technical service personnel.

* Identify recurring customer needs, product gaps, application issues, and opportunities to improve existing products.

* Identify market needs that may require the development of new products, product specifications, packaging, or application solutions.

* Translate customer and market feedback into clear and structured technical information that can be effectively communicated to headquarters.

* Assist R&D and laboratory teams in understanding U.S. market requirements and actual field application conditions.

* Support the development and improvement of products specifically for the U.S. market.

4. Product Troubleshooting & Improvement

* Assist in investigating product performance issues reported in the U.S. market.

* Collect relevant technical information

* Help determine whether a reported issue is related to the product, application method, equipment, color system, environmental conditions, or operator technique.

* Coordinate with R&D, laboratories, and technical teams to reproduce and analyze product issues.

* Follow up on corrective actions, formula adjustments, product improvements, or application recommendations.

* Verify whether implemented improvements effectively resolve field issues.

5. New Product Testing & Validation

* Assist headquarters in evaluating new products developed for the U.S. market.

* Coordinate field testing with selected distributors, body shops, painters, and technical service personnel.

* Observe and document product performance under actual U.S. body shop conditions.

* Collect structured feedback regarding application, appearance, drying, sanding, coverage, color, durability, usability, and other relevant product characteristics.

* Conduct or assist with practical comparisons against competing automotive refinish products when appropriate.

* Communicate field test results and recommendations to YATU R&D and laboratory teams.

* Support additional testing and product adjustments when required.

* Help confirm that new or improved products are suitable for commercial introduction into the U.S. market.

6. Customer & Employee Training

* Train distributors, body shop personnel, painters, sales representatives, and technical service staff on YATU products and systems.

* Provide training on:

* Color matching systems

* Color software

* Spectrophotometers

* Electronic scales

* Mixing systems

* Product selection

* Mixing procedures

* Application techniques

* Technical troubleshooting

* Conduct product and system demonstrations.

* Support internal technical training for YATU USA sales and technical service personnel.

* Assist in developing technical guides, training materials, troubleshooting procedures, FAQs, and product application instructions.

7. Equipment Management

* Maintain accurate records of YATU color systems and equipment installed at customer locations.

* Track equipment location, condition, installation date, maintenance status, and assigned customer.

* Coordinate installation, maintenance, replacement, relocation, or recovery of company-owned equipment.

* Maintain service records and documentation related to equipment and technical support activities.

任职要求 Requirements

* Fluent in Mandarin Chinese and English, both verbal and written.

* Strong computer and technical troubleshooting skills.

* Comfortable working with both software and hardware.

* Strong hands-on problem-solving ability.

* Ability to learn new technical products, systems, and processes quickly.

* Strong communication and interpersonal skills.

* Comfortable working directly with customers.

* Able to explain technical information clearly to both technical and non-technical users.

* Comfortable providing customer and employee training.

* Willing and able to travel regularly throughout the assigned territory.

* Valid U.S. driver's license and ability to drive to customer locations.

* Able to work independently and manage multiple technical issues simultaneously.

* Organized and capable of maintaining accurate technical, product, service, and equipment records.

* Comfortable working in automotive body shops, paint mixing rooms, warehouses, and other field environments.

Prior automotive refinish or paint industry experience is preferred but not required. We will provide comprehensive training in automotive refinish products, color matching system.

公司详情 About the Company
AU
Automotive Refinish Paint
Chemical·www.yatupaint.com
查看公司主页 →访问官网

Global leading manufacturer for automotive refinish coating products.

Equal Employment Opportunity

This employer is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law.

$70K – $90K / year · 年薪
ANNUAL · 年薪
CountryUnited States 美国
Work ModeRemote 远程
Employmentfull-time
LanguageMandarin Required
DeadlineNov 14, 2026
立即申请 Apply Now →访问公司官网 ↗加入人才库 Join Talent Network
💼 LinkedIn𝕏 Twitter
📤 转发这个职位
生成带二维码的分享海报(微信群/朋友圈最有效),或复制专属链接。
浏览量 Views
17

相关分类 Explore

北美工程技术招聘与工程师职位美国中文职位与 Mandarin-speaking Jobs

相似在招职位 Similar Roles

Controls Engineer (PLC Engineer)
FHS USA · NV/CA/TX/TN/KY等州,需要跟随项目派遣,单个项目停留期在6个月左右,一年做1-2个项目 · $60K–$130K / yr
热敏相纸(口袋打印机用)配方专家(美国)
深圳市仁源企成信息咨询有限公司 · $75K–$150K / yr
产品经理-数据中心业务
深圳市仁源企成信息咨询有限公司 · 硅谷 · $100K–$150K / yr
电池售后工作人员
Shenzhen Shiwei New Energy Co., Ltd. · Dallas, TX · $22–$25 / hr
PLC Commissioning Engineer
FHS Technology NV LLC · Houston, Reno, Fremont · $100K–$130K / yr
Electrical Engineer
FHS Technology NV LLC · Houston, Reno, Fremont · $60K–$80K / yr

常见问题 FAQ

Technical Product & Color Systems Specialist 需要中文能力吗?
该职位在语言要求中标注为「Mandarin Required」,建议具备相应中文 / 中英双语沟通能力后再申请。
这个职位支持签证担保吗?
该职位未标注提供签证担保,申请前请确认自身在美 / 加工作授权状态。
这个职位的工作模式是?
该职位为远程 Remote。
这个职位的薪资范围是多少?
公开薪资范围为 $70K – $90K / year · 年薪,具体以雇主与候选人最终协商为准。